Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

che gradasso!

См. также в других словарях:

  • gradasso — {{hw}}{{gradasso}}{{/hw}}s. m. Fanfarone, millantatore, smargiasso | Fare il –g, minacciare qlcu. ostentando un coraggio che non si ha. ETIMOLOGIA: dal nome del re saraceno che ritroviamo tra i personaggi dell ‘Orlando Innamorato’ e dell ‘Orlando …   Enciclopedia di italiano

  • guascone — gua·scó·ne agg., s.m. CO 1. agg., della Guascogna, regione della Francia sudoccidentale | agg., s.m., nativo o abitante della Guascogna 2a. s.m., ster., spaccone, gradasso: un gesto da guascone Sinonimi: ammazzasette, fanfarone, gradasso,… …   Dizionario italiano

  • prepotente — /prepo tɛnte/ [dal lat. praepŏtens entis, der. di potens entis potente , col pref. prae pre ]. ■ agg. 1. (lett.) [che è dotato di grande forza e potere: il p. Giove ] ▶◀ dominante, egemonico, possente, (lett.) prepossente. ↑ onnipotente. ↓ forte …   Enciclopedia Italiana

  • fanatico — /fa natiko/ [dal lat. fanatĭcus ispirato , der. di fanum tempio ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. [di persona che mostri eccessivo entusiasmo per la propria fede, le proprie convinzioni, e intolleranza verso qualsiasi altra posizione: un f. moralista ]… …   Enciclopedia Italiana

  • borioso — bo·rió·so agg., s.m. CO agg., s.m., che, chi è pieno di boria: un uomo borioso | agg., che rivela boria e arroganza: parole boriose Sinonimi: altezzoso, arrogante, gradasso, pieno di sé, presuntuoso, protervo, spocchioso, superbo, tracotante,… …   Dizionario italiano

  • bullo — bùl·lo s.m., agg. CO 1. s.m., uomo, spec. giovane, che si comporta con arroganza, prepotenza, spavalderia: fare il bullo | estens., teppista: i bulli del quartiere Sinonimi: gradasso, spaccone. 2. s.m., estens., persona di modi volgari che si… …   Dizionario italiano

  • guappo — [dallo sp. guapo bello, vistoso ], napol. ■ s.m. 1. [persona dedita alla violenza e ai soprusi] ▶◀ bravaccio, bullo. ↑ camorrista, criminale, delinquente, mascalzone. ⇑ malavitoso, teppista. 2. [persona che dimostra sfrontatezza, che si comporta… …   Enciclopedia Italiana

  • megalomane — /mega lɔmane/ [tratto da megalomania ]. ■ agg. 1. [che rivela megalomania]. 2. (estens.) [che rivela esagerate tendenze di grandezza] ▶◀ altezzoso, borioso, presuntuoso, spocchioso, superbo, tracotante. ◀▶ modesto, umile. ■ s.m. e f. 1. (med.)… …   Enciclopedia Italiana

  • prevaricatore — /prevarika tore/ [dal lat. praevaricator oris, der. di praevaricare ]. ■ agg. 1. [di persona, che tende a imporsi a ogni costo sugli altri, anche con atti di prevaricazione: un ragazzo p. ] ▶◀ aggressivo, arrogante, (ant.) oltracotante,… …   Enciclopedia Italiana

  • rodomonte — /rodo monte/ s.m. [dal nome proprio Rodomonte, personaggio dei romanzi del Boiardo e dell Ariosto che affronta con ostentato disprezzo ogni pericolo e avversità], scherz., solo al sing. [individuo prepotente e spavaldo, che si vanta della propria …   Enciclopedia Italiana

  • trombone — /trom bone/ s.m. [accr. di tromba ]. 1. (mus.) a. [strumento musicale a fiato, costituito da un tubo cilindrico che si allarga progressivamente a cono o a padiglione] ▶◀ ‖ tromba. ⇑ ottone, (strumento a) fiato. b. (estens.) [suonatore di… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»